- [[t] jɪər oʊld] year olds COMB in ADJ: ADJ n year old combines with numbers to describe the age of people or things. She has a six year old daughter. ...their 200 year old farmhouse in Ohio. COMB in N COUNT year old also combines to form… … English dictionary
year-old - … Useful english dictionary
Are You Smarter Than A 10 Year Old? (UK) - Infobox Television show name = Are You Smarter Than a 10 Year Old? (UK) caption = format = Game Show picture format = 16:9 runtime = 60mins (inc. adverts) creator = Mark Burnett starring = Noel Edmonds (primetime) Dick Dom (daytime) channel = Sky … Wikipedia
My Life as a 10-Year-Old Boy - … Wikipedia
The 40-Year-Old Virgin - Infobox Film name = The 40 Year Old Virgin caption = Theatrical release poster director = Judd Apatow producer = Judd Apatow Shauna Robertson Seth Rogen Clayton Townsend Steve Carell (executive) writer = Judd Apatow Steve Carell starring = Steve… … Wikipedia
2000 Year Old Man - The 2000 Year Old Man was a persona created by Mel Brooks and Carl Reiner starting around 1961.Mel Brooks played the oldest man in the world, interviewed by Carl Reiner in a series of comedy routines that appeared on television as well as being… … Wikipedia
My Life as a 10-Year-Old Boy - Autor Nancy Cartwright Género Autobiografía Tema(s) Los Simpson … Wikipedia Español
Australian Champion Three Year Old - The Australian Champion Three Year Old is awarded annually to the three year old horse whose performances in Australia are deemed to be the most impressive throughout the racing season.There are two categories, Champion Three Year Old Filly and… … Wikipedia
My 19 Year Old Sister-in-Law - Genre Drama Starring Jung Da bin Kim Min hee Kim Jaewon Yoon Kye sang Country of origin South Korea Language(s) Korean … Wikipedia
Are You Smarter Than A 10 Year Old? (New Zealand) - Infobox Television show name = Are You Smarter Than a 10 Year Old? caption = format = Game show camera = runtime = 60 minutes director = Don Weiner creator = presenter = Dominic Bowden executive producer = theme music composer = country = New… … Wikipedia
42-Year-Old Virgin - Infobox American Dad! episode Title =The 42 Year Old Virgin Series =American Dad! Caption = Season =3 Episode =6 Airdate =November 18, 2007 Production =3AJN05 Writer = Director = Guests = newspaper headline = Son Regrets Teaching Dad How to Text… … Wikipedia
Книги
- , Jonasson Jonas. The sequel to Jonas Jonasson"s international bestseller The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and DisappearedIt all begins with a hot air balloon trip and three bottles of… Купить за 1462 руб
- The Accidental Further Adventures of the Hundred-Year-Old Man , Jonasson Jonas. The sequel to Jonas Jonasson`s international bestseller The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared It all begins with a hot air balloon trip and three bottles of…
Начнем наш сегодняшний разговор с вопроса. Как вы произнесете и напишите по-английски вопрос о возрасте человека? Is Alice 24 years old ? Или – Is Alice 24-years-old?
Попутно возникают и другие вопросы. Числительные, обозначающие возраст, следует писать прописью или цифрами? И когда нужно использовать дефис?
Итак, начнем по порядку.
Правило 1 . Если вы просто называете возраст человека (его обозначает подлежащее), предложение строится по следующему образцу:
Nick is 16 years old. (Нику шестнадцать лет.)
Или более лаконичный вариант: Nick is 16. (Нику шестнадцать.)
Тем не менее, если фраза переходит в разряд существительных, то используется ее дефисное написание.
Сравните: Кай – шестилетка. Kai is a six-year-old . (фраза «a six-year-old » является существительным в данном предложении)
Фраза, обозначающая возраст, пишется через дефис, если после нее стоит существительное, называющее того, о чьем возрасте идет речь. То есть, она является определением к слову «boy »:
Nick is a 16-year-old boy . (Ник – шестнадцатилетний юноша.)
А как быть с неодушевленными существительными? Как называть их возраст? Точно так же, как и с одушевленными существительными!
Например,
This is a 90-year-old bottle of wine . (фраза «90-year-old » является определением к слову «bottle ») – Это девяностолетняя бутылка вина.
This bottle of wine is 90 years old . (Бутылке вина 90 лет.)
Возьмите на заметку!!! На самом деле, очень легко запомнить, когда фраза, обозначающая возраст пишется через дефис, а когда – без него.
Если после фразы «years old» следует существительное, фраза пишется через дефис.
That is a 20-year-old board game. (Этой настольной игре 20 лет.)
Если после «years old» существительного нет, дефисы не нужны:
That board game is 20 years old.
Правило 2 . Цифры или слова?
Традиционно в английских текстах возраст людей, предметов, явлений указывается цифрами:
My sister is 18 years old.
My sister is an 18-year-old girl.
Возраст детей до 10 лет обозначается исключительно цифрами :
Their baby son has just turned 2 years old. (Их сыну только что исполнилось два года.)
They have a 2-year-old son. (У них двухлетний сын.)
Кроме того, цифровое обозначение имеет очевидные преимущества:
- Текст выглядит более компактно.
- Информация, представленная в цифрах, легче воспринимается при чтении.
Правило 3 . Годы и апостроф.
В некоторых ситуациях возраст человека указывается приблизительно. Например,
Ей за 20. Ему 40 с лишним.
В английском языке используется следующее обозначение возраста: «one’s 20s» и «one’s 40s» .
She is in her 20s. He is in his late 40s. (Ему далеко за 40.)
Это же правило относится к написанию календарных лет:
He was born in the 1980s. (Он родился в 80-е годы.)
In the 1990s we lived in Munich. (В 90-е годы мы жили в Мюнхене.)
Обратите внимание на определенный артикль в таких фразах: the 1960s (60-е годы). Как видно из приведенных примеров, апостроф в данных примерах не употребляется.
Итак, теперь вы безошибочно можете рассказать о возрасте людей и вещей. А также о том, когда произошли те или иные события. И изучайте английский язык вместе с
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «YEAR OLD» in dictionaries.
- -YEAR-OLD — (-year-olds) -year-old combines with numbers to describe the age of people or things. She has a six-year-old daughter. ...their …
- -YEAR-OLD — (~s) ~ combines with numbers to describe the age of people or things. She has a six~ daughter. ...their 200~ …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык - YEAR-OLD — летний годовалый
- -YEAR-OLD — суф. -летний
Большой Англо-Русский словарь - -YEAR-OLD — _suf. -летний
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - YEAR OLD — (a) летний
English-Russian Lingvistica"98 dictionary - -YEAR-OLD
Англо-Русский словарь по общей лексике - -YEAR-OLD — суф. образует прилагательные, указывающие возраст; переводится компонентом -летний one-year-old — годовалый
Англо-Русский словарь общей лексики - YEAR-OLD — годовалый
Новый Англо-Русский словарь по биологии - YEAR-OLD — годовалый
Новый Англо-Русский биологический словарь - -YEAR-OLD — _suf. -летний
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - -YEAR-OLD — suf. -летний
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - YEAR-OLD — летний годовалый
- YEAR OLD — лет летний
Новый большой Англо-Русский словарь - -YEAR-OLD — суф. -летний
Новый большой Англо-Русский словарь - OLD — (as used in expressions) Old English script Old Ironsides Haakon the Old James Edward the Old Pretender Old …
Английский словарь Британика - OLD — I. ˈōld, before a consonant often ˈōl adjective (-er/-est) Etymology: Middle English ald, old, from Old English eald, …
- YEAR — ˈyi(ə)r, ˈyiə noun (-s) Etymology: Middle English yeer, yere, from Old English gēar; akin to Old High German …
Webster"s New International English Dictionary - YEAR — /year/ , n. 1. a period of 365 or 366 days, in the Gregorian calendar, divided into 12 calendar months, …
- OLD — — oldness , n. /ohld/ , adj., older, oldest or elder, eldest , n. adj. 1. far advanced in the …
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - OLD — I. ˈōld; for sense 9 usually ˈōl adjective Etymology: Middle English, from Old English eald; akin to Old High German …
- YEAR — noun Etymology: Middle English yere, from Old English gēar; akin to Old High German jār year, Greek hōros year, hōra …
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - YEAR — noun age, or old age; as, a man in years. 2. year ·noun the time in which any planet completes …
Webster English vocab - OLD
Webster English vocab - OLD — adj the period …
- OLD — / əʊld; NAmE oʊld/ adjective (old·er , old·est) AGE 1. be ... years, months, etc. ~ of a …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - YEAR — year S1 W1 /jɪə, jɜː $ jɪr/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: year ; adverb …
- OLD
Longman Dictionary of Contemporary English - YEAR
- OLD
Английский основной разговорный словарь - YEAR — n. 1 (also astronomical year, equinoctial year, natural year, solar year, tropical year) the time occupied by the earth in …
- OLD — adj. (older, oldest) (cf. ELDER, ELDEST). 1 a advanced in age; far on in the natural period of existence. b …
Concise Oxford English Dictionary - YEAR — n.1 (also astronomical year, equinoctial year, natural year, solar year, tropical year) the time occupied by the earth in one …
Oxford English vocab - OLD — adj. (older, oldest) (cf. ELDER, ELDEST). 1. a advanced in age; far on in the natural period of existence. b …
Oxford English vocab - YEAR — (years) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A year is a …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - OLD — (older, oldest) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. Someone who is …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - YEAR — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES 20/30 years etc of service ▪ Brian retired after 25 years of service to the …
- OLD
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - YEAR — [C] - a period of twelve months, esp. from January 1st to December 31stAnnette worked in Italy for two …
Cambridge English vocab - OLD — (FROM THE PAST) -er, -est - from a period in the past; former (EARLIER)I saw my old …
Cambridge English vocab - OLD — n. Old Museum of Painting Old English script Old Ironsides Haakon the Old James Edward the Old Pretender Old Believers …
Britannica Concise Encyclopedia - YEAR — Synonyms and related words: abundant year, academic year, annum, bissextile year, calendar month, calendar year, century, common year, day, …
- OLD
Moby Thesaurus English vocabulary - OLD — n. age old old age old fashioned Old Gooseberry Old Guard old hand old hat old lady old line old …
Collegiate Thesaurus English vocab - OLD — INDEX: not young 1. not young 2. older than someone else 3. too old to do something 4. to become …
Longman Activator English vocab - OLD — n. 25B6; adjective old people: ELDERLY, aged, older, senior, advanced in years, venerable; in one"s dotage, long in the …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - YEAR — the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. â A year …
Smith"s Bible English Dictionary - OLD — adjective 1 BAD: He is married to a twenty years old American girl. GOOD: He is married to …
Longman Common Errors English vocabulary
Альбом Элвиса Пресли Дата выпуска 2 января 1971 Записан 4,5,7 июня, 22 сентября 1970 Жанр … Википедия
Elvis Country (I’m 10,000 Years Old) - Elvis Country (I’m 10,000 Years Old) … Википедия
Sarah Was Ninety Years Old - L ange annonce à Sarah la venue d Isaac, par Tiepolo Genre Musi … Wikipédia en Français
Ten Years Old - Infobox Film name = Ten Years Old image size = caption = director = Robert A. McGowan producer = Hal Roach F. Richard Jones writer = Hal Roach H. M. Walker narrator = starring = music = cinematography = editing = Richard C. Currier distributor =… … Wikipedia
Elvis Country (I"m 10,000 Years Old) - Infobox Album | Name = Elvis Country (I m 10,000 Years Old) Type = Album Artist = Elvis Presley Released = January 2, 1971 Recorded = June and September 1970 Genre = Rock Length = 38.49 Label = RCA LSP 4460 Producer = Felton Jarvis Reviews =… … Wikipedia
be 5 years old - be 5 years/10 months/etc old phrase to have been alive, or to have existed for, 5 years 10 months etc My daughter Sophia is 3 years old. European cities are centuries older than ours. Thesaurus: general words for age and describing someone s… … Useful english dictionary
She"s Nineteen Years Old - is a blues song by Muddy Waters. It was released live on his 1979 album Muddy Mississippi Waters Live .Led Zeppelin singer Robert Plant was known to ad lib the lyrics to this song (along with those to other Muddy Waters songs) during early live… … Wikipedia
person under 18 years old - index infant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
List of high school football rivalries (less than 100 years old) - A list of long standing High School Football Rivalries: For a list of the oldest rivalries see: List of high school football rivalries (100 years+)Rivalry leader=Paducah Tilghman High School (Paducah, Kentucky) rival=Mayfield High School… … Wikipedia
of mature years old - The phrase does not refer to a girl of 19 or a youth of 21, indicating not full development but incipient decline: A good many of my students were civil servants, some of them of mature years. (Forsey, 1990) See also mature … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Книги
- Thirty-Six Years of a Seafaring Life , Master Old Quarter. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 1314 руб
- The Secret Diary of Hendrik Groen, 83 1/4 Years Old , Groen Hendrik. Meet Hendrik Groen. An octogenarian in a care home who has no intention of doing what he`s told, or dying quietly. To that end, he creates the Old-But-Not-Dead Club and with his fellow…
